********************************
《ティー・カセッタ工房》〜by Tira(ティラ)
*********************************
(樹脂・ビジュー・レース等)アクセサリー・創作コサージュ・雑貨小物などナチュラル・アンティークなものちょっとだけオリジナルなものを作っています。小さな庭で育てている植物や大好きな多肉植物のお話も〜時々書いています。
名前について〜
<Tira〜T*casetta Koubou の意味>

今更ですが、先日Tiraってどういう意味?と聞かれました。そういえば今まで名前について触れたことがなかったな〜と思い少しご紹介します。



 

〜作家名Tira(ティラと読みます)について〜

まず、ティラという響きがかわいらしく素敵で、気に入ったこと、

そして、皆さんがよ〜く知っているイタリアの洋菓子の”tiramisu ティラミス”

の最初の単語からきてます。



 

ティラミスの [tira]は [持ち上げる]とか[引っ張る]の意味。

[mi]は [私を]、[su]は[上に] です。

ティラミスの全体の意味は、「私を元気にして〜」とか「私をはげまして〜」となります。

 

 

結婚後の環境の変化や仕事・子育てなど色々と悩んでいた時期があり、当時喘息だった息子の咳が夜中十続くこと数年間、私もその数年は極度の不眠症に悩まされていて、どうせ眠れないんだからとひたすらハンドメイドで気を紛らわせていたのがそもそものはじまりでして・・・・・・・・

 

 

 

”tiramisu ティラミス”がピッタリ☆の言葉なのでこれに決めました^^*。

ただ、ティラミスではお菓子を作ってるの〜?

と思われそうで、最初の単語のTiraを使っています





 

そして、

<T*casetta Koubou〜ティーカセッタ工房とは>

 

「T」はティラの頭文字のT

「casetta〜カセッタ」はイタリア語で「小さな家」とか「小箱」という意味

「Koubou」は日本語そのままで工房 です。

それを組み合わせた造語で

”ティラの小さな家(小箱)工房”となります〜



 

*ティーカセッタ工房で創作活動しているTiraさん*

〜みたいなニュアンスだと思っていただけたらと思います。

 

 

 

 

 

 

JUGEMテーマ:handmade

🏠Tira〜T*casetta Koubou について  / comments(0) / -